ビジターで賑わってました\(^o^)/

KIMG1912

おはようございます、沖縄県那覇市でブラジリアン柔術専門の道場を開いております、【若ブラジリアン柔術道場】代表の若山です。

 

 

 

 

沖縄本島は台風接近中ですが、みなさんいかがお過ごしでしょうか?

 

 

 

 

昨日はビジターの方がたくさん来て、久しぶりに賑やかな道場でした~

 

 

 

 

月曜日に来た、ボブさん&ダンさん!今日はボブさんの彼女のジャッキーさんも来てくれました!

 

 

 

 

火曜日に来たキムさんも2日連続で参加です!

 

 

 

 

今日はみなさん19時からのベーシッククラスから参加してくれました。

 

 

 

テクニックを説明するときは、英語で頑張りましたよ(汗)。。。

 

 

 

 

ところどころポルトガル語混ざってたと思いますが、許してください。。。

 

 

 

 

英語話そうとすると、無意識にポルトガル語が出て来ちゃいます。。。

 

 

 

 

日常会話ならまだ大丈夫なのですが、テクニックを説明しようとするとポルトガル語が出てきます。

 

 

 

 

なぜなら、私はポルトガル語で柔術習ったから。。。当たり前ですね。。。

 

 

 

 

未だに日本語で説明するよりもポルトガル語の方がニュアンスが伝わりやすい技とかありますね。。。

 

 

 

 

ボブさん、ダンさん、ジャッキーさん、キムさんありがとうございました!

 

 

 

 

来週まで沖縄に滞在予定らしいので、また来週も来てくれるそうです!

 

 

 

 

今日は台風だけど道場開けれるかな~。。。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です